Polish to English translation services

Polish-to-English translations

If you’re looking for a reliable and professional translation service, look no further than The Language Connection. We provide high-quality English-to-Polish translations and Polish-to-English translations. We have a team of experienced translators who are native speakers of both languages, so you can be confident that your project will be in good hands.

Over 38 million people live in Poland, and less than 7% speak a language other than Polish as their first language. Over half a million Poles reside in England and Wales. In 2011, the census showed that Polish was the fourth most-spoken language in the United Kingdom. And get this – it is the second most-spoken language in England specifically!

Which type of Polish Translation Service are you looking for?

The Language Connection offers both English-to-Polish translations as well as Polish-to-English translations. We also offer a wide range of other language combinations. No matter your translation needs, we can help you find the right solution.

Legal Polish Translations

In Poland, only certified translations of legal documents by a professional are permissible. Such institutions as the court and government agencies will only accept official paperwork that has been officially verified and stamped by a translator.

Even though not legally required, many organisations and institutions often request that documents be certified to ensure the validity of any correspondence, documents, and contracts.

Document Translation

There are numerous types of documents that may need to be translated, including but not limited to the following:

  • Academic transcripts and diplomas: Whether you’re applying to study abroad or looking to have your foreign degree recognised in Poland, we can help you by translating your academic documents.
  • Birth, marriage, and death certificates: If you need to obtain a copy of a vital record from Poland, we can translate it for you.
  • ┬áDriver’s licences: We can translate your foreign driver’s licence so you can obtain a Polish one.
  • Adoption papers: Adopting a child from Poland? We can translate the necessary documents.
  • Legal contracts and agreements: If you’re doing business in Poland, we can translate any legal documents you need.
  • Tax documents: We can translate your tax documents so that you can confidently file your Polish taxes.
  • Medical records and prescriptions: We can translate your medical records so that you can get the treatment you need in Poland.

All documents can be translated from Polish to English or English to Polish.

Business Documents

Are you looking to expand your business into Poland? We can help by translating any documents you need, including but not limited to the following:

  • Business plans: We can translate your business plan so that you can present it to potential investors in Poland.
  • Marketing materials: We will ensure that your marketing materials are translated accurately and appeal to your Polish audience.
  • Product labels and manuals: We can translate your product labels and manuals into Polish so your customers can understand them.
  • Websites: We can translate your website into Polish so that you can reach a wider audience.
  • Customer support translation: We can translate your customer support materials so your Polish customers can get the help they need.
  • Emails and letters: We can translate any correspondence you need to send to Polish businesses or individuals.
  • Polish product description translation: We can translate your product descriptions into Polish, so potential customers will know what you’re selling.
  • Technical translation: We are experienced in translating various technical materials, from software to medical devices.

Website Translation

In today’s global market, it’s essential to have a website that can reach a wider audience. This means making sure that your website is available in multiple languages.

The Language Connection can help you translate your website into Polish, so you can start reaching new customers in Poland and other Polish-speaking countries.

Proofreading and Editing

In addition to our translation services, we also offer proofreading and editing services to ensure that your text is error-free and reads well in the target language. Our experienced editors will review your text with a fine-tooth comb to catch any errors, typos, or inaccuracies.

Why Choose Us For Your Polish to English Translations?

There are many reasons to choose The Language Connection for your Polish translation needs, including:

Experience: We have been in the business for years and have translated millions of words.
Accuracy: We only use native speakers of both languages to translate your documents, so you can be confident that they will be accurately translated.
Affordability: We offer competitive rates without compromising on quality.
Fast turnaround: We can usually complete most translation projects within 48 hours.

If you need an English-to-Polish translation, don’t hesitate to contact us today.

How to order a translation service from The Language Connection?

  1. Contact The Language Connection to discuss your translation needs.
  2. Send us the documents you need to be translated.
  3. We will translate your documents and send them back to you for review.
  4. Once you have approved the translations, we will stamp and certify them as official translations.

Fast Turn Around Time

We know that sometimes you need your translations urgently. That’s why we offer a fast turnaround time for most projects. We can usually complete most translation projects within 48 hours.

We will provide you with a timeline for more complex projects during the initial consultation.

Polish varieties and dialects

There are four primary dialects of Polish which correspond to various geographical regions. Each region has their unique sub-dialects as well.

Did you know that over 55 million people around the world speak Polish? Most of these individuals live in Poland, but there are also large groups of Polish speakers in countries like the United States, the United Kingdom, Israel, and Canada. Additionally, Polish is one of the official languages of the European Union.

Contact Us

If you need further information about our English-to-Polish translation services, or if you would like a quote, please don’t hesitate to contact us. We’ll be more than happy to answer any of your questions.

× How can we help you?